top of page

Kada prestaje žrtva za djecu?

‘Djeca toga nisu svijesna, ali traže od tebe više nego što se ljudski može dati. Čak i kad su već odrasla, očekuju da odgovaraš za njih. Ne vide gdje završavaju oni, gdje počinješ ti pa misle da je sve njihovo. Da im život pripada. Da matere nemaju osobni život.

Ako odlučiš umjesto niih, ne valja. Ako ne odlučiš umjesto njih, ni to ne valja. Vidjet ćeš kako će mi predbacivati, što bilo da bilo.’


Nedavno smo se na jednom ženskom druženju dotakli teme brige kroz majčinstvo, u kojem trenutku prihvatiti da je njihov život samo njihov, da moraš odustati od intervencija, žrtve, pogotovo ukoliko vidiš da te ‘previše košta’.


E sad, veliki moralisti će reći-ma uvijek se moraš žrtvovati, to je tvoj zadatak kao majke.

Ali da li je to tvoj zadatak kada ti sin/kćer ima skoro tridesetak godina, a još uvijek traži od tebe da živiš isključivo za njega/nju?! Da li je sebično odustati, podvući crtu?! Ili je to potrebito?!


O temi majčinstva, žrtve, napisana su mnoga djela. Tako je i Maria Climent, katalonska književnica, napisala vrlo lijepi roman na spomenutu temu, provlačeći još (danas popularan) pojam transgeneracijske traume, patrijarhata i života u malim, ruralnim zajednicama.

Obožavam ovu tematiku, mislim da ju svaka žena voli, pogotovo kada spisateljica uspjeva dočarati atmosferu (narušenih) obiteljskih odnosa i na vrlo suptilan način otvoriti pitanja koja ne traže striktne odgovore već promišljanja. Maria Climent to čini izvanredno.



‘Imali smo obiteljsku tajnu’ je naziv romana koji priča priču o životu 3 žene.

Jedne majke, koja je skoro desetljeće odlučila ne govoriti (doslovce), odlučila tišinom, jer drugačije nije mogla, iskazati svoje neslaganje sa životom.

I dvije kćeri koje traže odgovore na mnoga pitanja.

Majka nakon smrti supruga, njihovog oca, odluči sve prodati u radnom selu u Španjolskoj i kupiti kuću u Toscani te započeti novi život, daleko od prošlosti, daleko čak i od svoje djece. Njih dvije dolaze joj u posjet kako bi riješile neke svoje probleme te kako bi pokušale shvatiti komplicirani odnos koji ih prati čitav život.


Žene moje, guštat ćete u ovom romanu. Idealan je za ljetne dane kada ne želiš u rukama čisti chick lit, ali boga mi ne želiš niti Dostojevskog.


Kaže Climent-obitelj je izvor uzajamnih trauma.

I to je živa istina.

  • Facebook
  • Instagram

Embrace the Miracle of Motherhood with Nana Milatić 

bottom of page