top of page

Što ne popravimo, ponavljamo

Kada sam bila mlada, bila sam zlopamtilo. U biti, bolje reći da sam se dugo ljutila i dugo zamjerala onima koji su mi učinili nepravdu (po mojim viđenjima). Onda sam narasla, život se dogodio i pogled na nepraštanje se promijenio.


Topao, nježan roman Mary Beth Keane, Upitaj još jednom, puno priča baš o tome koliko se čvrsto i tvrdoglavo držimo za nepravdu koja nam je učinjena i koliko je oslobađajuća moć otpuštanja i oproštenja.


Nekad sam smatrala da je snaga kada se luđački držiš svojih uvjerenja i ne popuštaš. Danas mislim da je u većini slučajeva riječ o slabosti. Jer velik je onaj koji umije oprostiti, prihvatiti ispriku i razriješiti sebe i drugoga muke i gorčine. Jer ovo drugo je puno teže nego ono prvo. To te ne umanjuje nego naprotiv čini većim, boljim.



M.B.Kean je dobila mnogobrojne nagrade za svoje romane, romane koji su više puta bili bestseleri od New York Timesa do drugih renomiranih svjetskih kuća. Neki od njih su i ekranizirani. S više od 22 zemlje u kojima su se prodala prava za prijevod, Upitaj me još jednom bio je roman rekorder po broju objavljenih prijevoda za 2021 godinu.






Dirljiva, epska priča irskih doseljenika u Ameriku, nevjerojatne, teške okolnosti koje pletu i isprepletu živote dvije obitelji, a svejedno pružaju nadu i vjeru u bolje sutra, čine ovaj roman vrijednim čitanja. Jer čitajući, opet i opet učimo kako još mrvu više narasti i odrasti.


‘Što ne popravimo, ponavljamo’

  • Facebook
  • Instagram

Embrace the Miracle of Motherhood with Nana Milatić 

bottom of page